Impressum und Datenschutz

Stand: Oktober 2026

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz)

Kontakt

E-Mail: hallo@somatara.de
Telefon: +49 152 15181506
Website: lenarothe.com

Umsatzsteuer

Als Kleinunternehmerin im Sinne des § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach § 27 a UStG liegt daher nicht vor.

Tätigkeit

Freiberufliche Bildungsarbeit zu Bildung für nachhaltige Entwicklung, insbesondere Online-Fortbildungen, E-Learning, Curriculumentwicklung und Wirkungsevaluation. Weitere Angebote unter der Marke SOMATARA finden Sie auf somatara.de.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Verbraucherstreitbeilegung

Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte und Links

Als Diensteanbieterin bin ich gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf dieser Seite nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG bin ich jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Diese Seite enthält Links zu externen Websites, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets die jeweilige Anbieterin oder der jeweilige Betreiber verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich betroffene Inhalte oder Links umgehend entfernen.

Urheberrecht und Bildnachweise

Die Inhalte dieser Seite unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Das Foto in der Projektkarte „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ stammt von Luise Müller (re-generation 2025). Alle übrigen Fotos und Grafiken: © Lena Rothe. Genannte Namen von Hochschulen, Organisationen und Diensten werden ausschließlich zur Beschreibung verwendet und sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Lena Rothe, Jägerhofstr. 11, 01445 Radebeul, E-Mail: hallo@somatara.de. Eine Pflicht zur Benennung einer oder eines Datenschutzbeauftragten besteht nicht.

Datenschutz auf einen Blick

Diese Seite ist eine reine Informationsseite. Es gibt kein Kontaktformular, keine Cookies, kein Analyse- oder Statistik-Tool, keine Werbe-Pixel und keine eingebetteten Inhalte von Dritten. Es werden keine externen Schriften geladen, Bilder und das PDF zum Download liegen ausschließlich auf dem eigenen Server.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Seite speichert der Hoster automatisch technische Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb und der Sicherheit, werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einem Auftrag, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Externe Links (LinkedIn, Calendly, somatara.de)

Diese Seite verlinkt auf LinkedIn, auf die Terminbuchung bei Calendly und auf weitere Websites. Diese Dienste sind nicht eingebettet. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie diese Seite, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Für die Terminbuchung ist das die Calendly LLC, Atlanta, USA, für LinkedIn die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Dublin, Irland.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine formlose Nachricht an hallo@somatara.de genügt. Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, für mich zuständig ist die oder der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen.

← Zurück zu lenarothe.com